中国の卒業女性の間でファッションシンボルとなった日本式高校（JK）制服

奇妙なタイトルですが、これが現実なのです。

ここ数年、中国では、大学を卒業した女性の間でも、日本式の高校制服が人気を集めています。

2020年には、このトレンドが爆発的に広まりました。日本式の高校制服に関心を寄せる人の数は、漢服やロリータスタイルのスカートに注目する人を上回るほどです。

なぜこのようなことが起こるのでしょうか？この記事では、この現象を説明します。

JK制服とは何ですか？中国ではどのくらい人気がありますか？

JKとは、日本語の「女子高生」（Joshi Kōsei）のローマ字読みの略称で、日本語や中国語でも女子高生を指す言葉として使われています。

注目すべきは、中国語でJKという言葉を使う場合、日本の女子高生とその制服を指す場合にのみ使われるということです。中国では、JKという言葉を使って自分の国の女子高生を指すことはありません。

一般的に、JK制服はセーラー服と洋風制服に分けられます。

セーラー服には、関東襟、関西襟など、襟の形によって種類があります。洋風制服はもっと複雑で、シャツ、スーツ、プリーツスカート、セーター、秋冬のコート、ネクタイ、リボン、靴下などの小物も含まれます。

2020年4月15日、中国の有名JKブランドの限定スカートが30万着を販売し、JK制服はWeiboのトレンドとなりました。

ここ数年、中国では漢服、ロリータスタイルのスカート、JK制服の3つのニッチなファッショントレンドがあります。最初の2つは古代中国の服装と古代ヨーロッパの服装です。どちらのタイプの服もJK制服よりも見た目が優れていることは否定できませんが、普段着として着るのは難しいということも意味しています。

漢服やロリータスタイルのスカートを着るときは、複雑なウィッグやメイクをする必要があるかもしれません。しかし、JK制服を着るにはそれほど手間がかかりません。

さらに、JK制服の価格は漢服やロリータスタイルのスカートよりもはるかに安いです。中国製のJK制服の価格は約100〜300元（約15〜30ドル）ですが、日本製の生地を使用したスーツは約500元（約76ドル）です。そして、漢服のセットは少なくとも1000元（約152ドル）です。

安価で美しく、普段着として使えることが、今年JK制服が突然流行した前提条件となっています。

中国メディアJKデイリーの統計によると、2020年には淘宝網に1,000以上の新しいJK制服店がオープンしましたが、この数字は公式には確認されていません。

2020年5月8日、中国のJK制服ブランドがWeiboにレプリカ製品に関するコメントを募集する投稿を掲載したところ、52000件のコメントが寄せられました。

2020年10月、中国のJK制服ブランドがオフライン店舗で限定商品を販売したところ、行列現象が発生しました。

中国のどのソーシャルネットワークでも、JK制服を着た若い中国人女性の美しい写真をよく見ることができます。過去1年間、これらの写真の数は、中国の女性に人気のある他の2つのスタイルの服、漢服とロリータスタイルのスカートをはるかに上回っているようです。

JKとは対照的に、DKは「男子高校生」の日本語の頭字語です。中国では、JK制服の人気に伴い、DKの販売も増加しています。結局のところ、ガールフレンドがJK制服を着ている場合、一緒に写真を撮るときはDK制服が必要になるかもしれません。

注目すべきは、JK制服を購入する若い中国人女性のほとんどは高校生ではないということです。なぜなら、中国の高校は日本と同様に、生徒に独自の制服を着ることを義務付けているため、実際には中国人高校生は日本の制服を着ることは許可されていないからです。

JKが武漢の衣料品工場を救う

中国のソーシャルネットワークを使わないと仮定すると、JK制服が中国でどのくらい人気があるのか、まだ理解できないかもしれません。

報道によると、45歳の向静艶さんは3年前に武漢に自分の衣料品工場を設立しました。2019年には、工場の年間営業収入は3000万元に達しました。しかし、2020年初頭のCOVID-19の流行の結果、資金繰りが途絶え、倒産の危機に瀕していました。

5月には武漢でCOVID-19の症例は発生しませんでしたが、事業はまだ完全に回復していませんでした。このとき、誰かがインターネット上で向さんに「JKを生産できますか？」と尋ねました。

当時、彼女はJKが何を意味するのかさえ知りませんでした。そこで、Weiboと中国の卸売eコマースプラットフォーム1688で「JK」を検索しました。彼女は、中国での日本式の女子高生制服の購入者の数が急速に増えていることに驚きました。

明らかにポップカルチャーに詳しい彼女の娘は、母親に「この種の制服は中国の若い女の子の間でとても人気があります。JK制服を生産すべきです」と言いました。

向さんの衣料品工場は以前、中国の高校の制服を生産していました。彼女は数人の従業員と調査を行い、以前生産していた製品にわずかな変更を加えることで、この新しい需要を満たすことができることを発見しました。

最初の注文は四川省からで、一度に1,000セットのJK制服を購入しました。その後、注文量はどんどん大きくなっていきました。2020年9月までに、彼らは市場の需要を満たすために1日1,000着の制服を生産するようになりました。

市場には、静艶さんの競合他社は1社だけではありません。前述の卸売プラットフォーム1688によると、JK制服の問い合わせ数は今年8月以降、毎月300％増加しています。今年のシングルズデーのオンラインショッピングフェスティバルでは、JK、漢服、ロリータスタイルのスカートの合計売上高は婦人シャツの1.26倍に増加しました。

ファッションアイコンとしてのJK制服の人気の理由

JK制服の人気の理由は、日本の文化の影響に直接関係しています。

それは2つの部分に分かれています。1つは日本のACG文化、もう1つは日本のアイドル文化です。

ACG文化については言うまでもありません。以前の記事で述べたように、中国は日本に次いで2次元文化商品の最大の消費国です。日本のアニメの主人公のほとんどは高校生なので、中国の若者にとって日本の高校生の服装は実は珍しいものではありません。

もう1つは日本のアイドル文化です。

ここ数年、中国の動画サイト大手であるTencent Video、iQiyi、Youkuは、それぞれ多くのリアリティショー番組を立ち上げました。これらのリアリティショー番組は、アメリカズ・ゴット・タレントのようではなく、日本のAKB48のオンライン版のようなものです。

日本のアイドル劇場を模倣したこれらの番組では、多くのシーンで若い女性アイドルが日本の制服を着て歌ったり踊ったりしています。日本のアニメや漫画を見ない中国人も、このような制服の存在に注目し始めており、中国でのそのような制服の視聴者を大幅に増やしています。

前述のように、中国の若い女性消費者の間には3つの非常に大きな関心グループがあります。漢服、ロリータスタイルのスカート、JK制服の愛好者で構成されています。

その中で、JK制服の人気は最も遅く始まりましたが、現在は最も盛んです。「2014年には、淘宝網でJK制服を販売していた店舗は10店舗もありませんでした」と、中国の有名JK制服ブランドの創業者はインタビューで語っています。

しかし現在、その数は100倍に増えています。

愛好者の規模が拡大するにつれて、コミュニティ全体がより活発になり、それに伴い、自己同一性とコミュニティの境界の問題が生じてきました。

日本の規制によると、日本の学校でまだ使用されている制服のデザインは、学生以外の消費者には販売できません。しかし、一部の中国人商人は、日本の関連業界の企業から廃止されたデザインを購入しています。

このデザインで作られたJK制服は、食物連鎖の頂点にあり、そのような制服を着ている人は他のすべてのプレイヤーを軽蔑することができます。次に、中国人商人が自分でデザインした制服が登場しました。そして、日本のデザインの制服を偽造するものもあります。最後に、中国のデザインの制服をコピーするものがあり、そのようなJK制服を着ていると愛好者から軽蔑されます。

ただ美しくなりたい、JK制服を普段着として着たいというだけなら、どの制服でも構いません。しかし、偽のデザイナーのJK制服の公式写真をソーシャルネットワークに投稿すると、愛好者から批判される可能性があります。

中国のJK制服関心コミュニティは、このようにして、真の愛好者と単なる流行に乗っている人を見分けています。

文化的なシンボルとしての論争

しかし、この自己同一性は良いことばかりではありません。

2020年7月25日、上海のコミックコンで、JK制服を着た女性コスプレイヤーが、不適切なポーズをとったとして見物人から怒鳴られました。その様子はビデオに録画され、中国のソーシャルメディアで話題になりました。コスプレイヤーは地面にうつ伏せになっているときに後ろからの景色に気づいていなかったため、誤解であることが判明しました。

もしあなたが日本の文化について何か知っているなら、JKビジネスという言葉を知っているでしょう。それは、日本の女子高生が料金を支払って成人男性にサービスを提供するという現象を指します。これらのサービスの中には、単にチャットや散歩をするものもありますが、性的な関係を伴うものもあります。

また、日本で販売されているポルノの多くには、女子高生が登場しています。

長期的には、JK制服は徐々に性的な意味合いを持つ衣服になってきました。特に、制服を着ている人が日本人女子高生でない場合、その意味合いはより顕著になるようです。

中国でのJK制服の人気の理由は、確かに日本のACG文化やアイドル文化の影響をある程度受けています。しかし、JK制服の購入に熱心な中国人女性は、JKビジネスを認めておらず、JK制服を着ることで他人に性的ないやらしさをほのめかそうとしているわけではありません。

むしろ、彼女たちは実際にステレオタイプに悩まされています。JK制服を着た後、男性の知らない人に声をかけられることが多くなったとインターネット上で訴える人もいます。

ある報道によると、中国のJK愛好家は、大学の担任の先生から両親に連絡があり、「そのような服装は品位がない」と警告されたと言います。

別の報道によると、日本で働いている中国人は、日本に来てからJK制服を着ることはほとんどなくなったと言います。なぜなら、日本では本当の女子高生だけが制服を着ており、同じ趣味を持っている日本人はいないからです。

女性のセクハラやスラット・シェイミングは、長い間、撲滅すべき社会現象となっています。しかし、短期的には、中国のJK制服愛好者グループは、自分たちの変化を通じて問題を解決する方法を探しています。

前述のJK制服は、安全レギンスを含む革新的なJK制服で復活しました。これは、衣服の故障を効果的に防ぐことができます。

このアイデアは、向さん自身の娘もJK制服を着るのが好きで、どの母親も気にすることから生まれたものです。

参考文献（中国語）
[1] 下单后等半年，这条万人疯抢的“女团裙”到底火在哪？_制服
[2] 靠软色情博出位？20分钟赚3000万，揭秘JK制服的隐秘与疯狂
[3] 新深度 | JK制服：从二次元走向市级产业
[4] 从校服到时装，JK制服的中国进化史
[5] 防走光JK裙卖爆，这群武汉妈妈救活了自己的工厂