「消費低迷」の論調の中、中国のZ世代とミレニアル世代は密かにライフスタイルをアップグレードしている

<!-- wp:paragraph -->
<p>ここ数年、中国消費市場を取り巻くグローバルなナラティブは「消費降級」(xiāofèi jiàngjí)、「消費ダウングレード」という言葉に支配されてきました。国内外のメディアで広く報じられてきたこの言葉は、経済の不確実性や世界的なパンデミックの後遺症に直面し、中国の消費者が節約を心がけ、価格を意識し、より安価な代替品を選ぶようになった様子を描いています。価格を綿密に比較したり、クーポンを貯め込んだり、「拼多多」(Pīnduōduō) の破格の取引を利用したりする様子は、中国の消費行動の変化と捉えられてきました。中国国内外多くの観察者は、ぜいたくな消費の黄金時代は終わり、節約と慎重な予算管理の時代が到来したと結論付けています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>しかし、権威ある中国の調査機関による最近の報告書は、このナラティブは真実の一部を含んでいるものの、重要な要素を見落としている可能性を示唆しています。著名な中国のテクノロジー・ビジネスニュースプラットフォームである<em>36Kr</em>の若者向け調査部門である<em>後浪研究所</em>(Hòulàng Yánjiūsuǒ)が発表した「<a href="https://mp.weixin.qq.com/s/aZ1UXNg1JprqYlgRbejAuw">2024年消費アップグレード報告書</a>」によると、特にZ世代とミレニアル世代の若い中国の消費者のかなりの割合が、「消費アップグレード」(xiāofèi shēngjí) と言える行動をとっており、それはしばしば控えめに行われ、場合によっては潜在意識的なものさえあります。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>2025年初頭に723人の若者を対象とした調査に基づいたこの報告書は、「消費降級」と「消費アップグレード」が現在の中国市場で共存するという一見矛盾する現象を深く掘り下げています。多くの若者が生活の様々な面で「消費降級」を実践していることを認めている一方、驚くほど多くの割合が同時に他の分野、特に経験、自己成長、ライフスタイルの向上に関連する分野での支出を増やしていることが明らかになりました。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading" id="h-the-illusion-of-downgrade-strategic-retreat-or-genuine-austerity"><strong>ダウングレードの幻想：戦略的撤退か真の節約か？</strong></h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この調査は、「昨年、消費をダウングレードしましたか？」というシンプルな質問から始まりました。予想通り、51.9％の回答者が「はい」と答え、さらに28.1％が「わからない」と答えました。「いいえ」と断言したのはわずか20％でした。この最初の調査結果は、広範な節約という一般的なナラティブを裏付けるように見えます。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書はさらに、「消費降級」の表れを探っています。回答者の60％以上が、高級品や高価な電子機器（3C製品）を中心に、ハイエンド消費への欲求を意識的に抑えていると回答しました。「消費降級」に関連する具体的な行動について質問したところ、上位の回答は以下の通りでした。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list -->
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>割引またはプロモーション商品／サービスの購入：</strong> 69.7％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>高級品や電化製品の消費削減：</strong> 63.5％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>ショッピング支出全体の削減：</strong> 58.8％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>エンターテイメント活動（カラオケ、映画館など）への支出削減：</strong> 57.4％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>外食の削減：</strong> 53.1％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>既存製品の寿命延長：</strong> 51.6％</li>
<!-- /wp:list-item --></ul>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>これらのデータは、若い中国の消費者が積極的に費用対効果を求め、自由に使える購入を延期し、ぜいたく品よりも必需品を優先している様子を示しています。この報告書は、若い世代の節約の精神を「非打折不看！非降价不换！非必要不买！」という3つのキャッチフレーズでまとめています。これは、プロモーションオファーをうまく利用し、セールを待ち、あらゆる潜在的な購入の必要性を疑問視する世代であるように見えます。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>しかし、このナラティブは、調査が「昨年、消費アップグレードを経験しましたか？」という一見矛盾する質問を投げかけた際に、興味深い展開を見せます。驚くべきことに、回答者の約70％が「はい」と答え、「いいえ」と答えたのはわずか13.8％、「わからない」と答えたのは18.5％でした。これは、「消費降級」に関する以前の調査結果とは著しく対照的で、より微妙で複雑な現実を示唆しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書は、これらの若い消費者を「双標」(shuāngbiāo)、「二重基準」と適切に呼んでおり、一見矛盾する行動を強調しています。「消費降級」は必ずしも完全な節約への後退ではなく、むしろ特定の分野における「戦略的撤退」(zhànlüè xìng chètuì)であり、他の分野での同時的な「突き進む」(shàngtóu)ことを可能にしています。これは、人生のある側面では綿密に計算された節約であり、彼らにとって本当に重要な分野でターゲットを絞ったアップグレードのための資源を解放することです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading"><strong>年齢と地域：アップグレードの推進要因を解読する</strong></h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この調査はさらに、年齢層別に「消費アップグレード」の傾向を分析し、若い世代がよりこの変化を推進していることを明らかにしています。2000年代生まれ（おおむねZ世代）の回答者の約80％が消費アップグレードを経験したと報告したのに対し、95年代生まれ（中盤から後半のミレニアル世代）は約67％、90年代生まれ（前半のミレニアル世代）は約64％、85年代生まれ（高齢のミレニアル世代）は約63％でした。これは、おそらく将来の貯蓄という伝統的な概念の重圧が少なく、経済の見通しに楽観的な若い世代が「消費アップグレード」にふける傾向が強いことを示唆しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>地理的には、この報告書は別の興味深い傾向を明らかにしています。直感に反して、「消費アップグレード」は北京や上海のような中国の大都市だけの現象ではありません。実際、この調査は、「新一线城市」(xīnyīxiàn chéngshì)、「新たな一線都市」とされる武漢、蘇州、長沙のような急速に発展し、経済的に活気のある都市で、さらに強い「アップグレード」の勢いが示されていることを示しています。「消費アップグレード」を経験したと報告した回答者の割合が最も高かった上位3都市は、武漢（84.6％）、蘇州（81.8％）、長沙（76.9％）であり、上海（73.5％）や北京（72.8％）を上回っています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書は、武漢の住民の言葉を引用して、「私たちは『卷王』(juǎn wáng)、「捲れ王」ではありません。単に熱干面(rè gānmian)（武漢の有名な熱乾麺）を食べる費用を節約してライブハウスに行っているだけです！」と述べています。この逸話は、潜在的な文化的変化を強調しており、これらの発展途上の都市の住民は、北京や上海の激しい競争環境と比較して、異なるワークライフバランスを反映して、激しい仕事と物質的な所有物の蓄積よりも生活の質と経験を優先している可能性を示唆しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading"><strong>経験が王様：お金はどこに使われているのか？</strong></h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>では、この「アップグレードされた」消費はどこに向けられているのでしょうか？この報告書は、支出を「体験消費」、「自己成長」、「ライフスタイル」、「趣味」の4つの広い分野に分類しています。「体験消費」が明確なリーダーとして台頭しており、他のどのカテゴリーよりも多くの回答者がこの分野でのアップグレードを報告しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「体験消費」の中では、上位5つのアップグレードカテゴリーは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>旅行：</strong> 47.4％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>ライブハウス／コンサート／音楽フェス：</strong> 24.1％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>アウトドアアクティビティ：</strong> 23.8％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>ドラマ鑑賞（ミュージカル、演劇）：</strong> 17.3％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>映画鑑賞：</strong> 14.9％</li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>旅行は間違いなくリストのトップにあり、若い中国人にとって「消費アップグレード」の主要な推進要因としての地位を確立しています。この報告書は冗談めかして「青春没有售价，小小XX拿下！」というインターネットのキャッチフレーズを使用しており、旅行支出の衝動的で経験重視の性質を反映しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>ライブミュージックとパフォーマンスも高い順位にランクインしており、この報告書は2024年に主要アーティストによる全国ツアーの急増に注目しています。これらのイベントは、エンターテインメント業界を活性化させただけでなく、地元経済の重要な経済的推進力にもなっており、「一场演唱会带火一座城」と主張する人もいます。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「自己成長」では、上位のアップグレードカテゴリーは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>知識ベースの有料コンテンツ（知识付费, zhīshì fùfèi）：</strong> 35.3％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>フィットネスとボディシェイピング：</strong> 33.3％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>仕事スキルの向上（例：プログラミング、Photoshop）：</strong> 24.5％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>家庭教師とトレーニング（教培, jiàopéi）：</strong> 10.0％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>心理カウンセリング：</strong> 5.3％</li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「知識ベースの有料コンテンツ」がトップを走り、若い中国人における自己啓発とキャリアアップへの継続的な追求を反映しています。以前から人気のある「独学コーディング」コースから「ゼロから始めるグラフィックデザイン」プログラムまで、この報告書は2024年のAI関連チュートリアルコースの台頭を強調しています。同時に、身体的な健康も優先事項であり、「フィットネスとボディシェイピング」が注目を集めています。ヨガとピラティスは、「新晋中产网红运动」(xīnjìn zhōngchǎn wǎnghóng yùndòng)、「新進中産階級のネット有名スポーツ」として人気を集めており、健康とウェルネスへの意識の高まりを示しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「ライフスタイルのアップグレード」では、上位カテゴリーは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>衣服：</strong> 26.8％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>外食：</strong> 26.6％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>コーヒー：</strong> 25.7％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>健康とウェルネス（养生, yǎngshēng）：</strong> 22.7％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>家庭用品（料理、ベーキング）：</strong> 22.4％</li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>衣服への支出は依然として一貫した支出分野ですが、「外食」と「コーヒー」は、より質の高い、より楽しい毎日の経験を求めることを強調しています。驚くべきことに「健康とウェルネス」が4位にランクインしており、働き始めた若い世代の間で健康意識の高まりを示しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>最後に、「趣味のアップグレード」では、上位カテゴリーは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>ゲーム：</strong> 23.9％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>3C電子機器：</strong> 21.0％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>音楽：</strong> 14.8％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>ペット：</strong> 14.5％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>写真：</strong> 13.4％</li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>ゲームと3C電子機器は、それぞれのサブカルチャーの中で依然として重要な支出分野です。この報告書は、ゲームコミュニティのモットーとして「游戏技术可以菜，皮肤氪金不能断！」、「ゲームスキルはヘタでも、スキン課金は止められない！」とユーモラスに述べており、ゲーム内の化粧品や仮想アイテムへの支出意欲を強調しています。予算が厳しい場合でも、最新のガジェットやアップグレードへの欲求は依然として強いです。興味深いことに、ペットと「OC」（オリジナルキャラクター、創造的な自己表現の人気のある形式）も、たとえ「自己憐憫の貧しさ」(zìjǐ qióngyǎng)、「自称貧乏」であっても、若い人が喜んでお金を使う分野として挙げられています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading"><strong>新たな「中産階級の落とし穴」：フィットネス、健康、そして素晴らしいアウトドア</strong></h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書はさらに、新たな「中産階級の落とし穴」(zhōngchǎn sānkēng)、「中産階級の3つの落とし穴」を特定しています。これは、月収1万人民元（約1400米ドル）を超える人々がますますお金を使っている分野です。リストのトップは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>フィットネス：</strong> 45.7％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>健康とウェルネス：</strong> 43.3％</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>アウトドアアクティビティ：</strong> 41.6％</li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>これらの3つのカテゴリーは、旅行（37.1％）、音楽フェス／コンサート（36.4％）、神秘主義（玄学, xuánxué、占星術や占いなど、34.4％）、3C電子機器（32.9％）、ペット（27.4％）などの他の分野を大きく上回っています。これは、若い専門家の間で身体的および精神的な健康への重点が高まっていることを明確に示しています。この報告書は、「健身房里挥汗如雨，保温杯里泡着枸杞，加上对心肺功能要求高的花式户外运动」、「ジムで汗だくになり、魔法瓶にはクコの実を浸し、心肺機能に要求の高い様々なアウトドアスポーツをする」というイメージに注目しており、職場でのプレッシャーから逃れ、健康を優先したいという強い願望を示しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書はまた、支出の優先順位における性差も観察しています。男性はデジタル製品やアウトドア用品に、女性はフィットネスやコンサートなどのエンターテイメント体験により多くの支出をする傾向があります。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>レッドリストとブラックリスト：支出における満足度と後悔</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書は、お金の使い道を追跡するだけでなく、消費者の満足度と後悔についても深く掘り下げています。「消費アップグレードのレッドリストとブラックリスト」(xiāofèi shēngjí hónghēibǎng)を作成し、報告された満足度と後悔のレベルに基づいてカテゴリーをランク付けしています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「満足度レッドリスト」のトップは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>ドラマ鑑賞（演劇、ミュージカル）：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>フィットネスとボディシェイピング：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>釣り：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>芸能人追っかけ（追星, zhuīxīng）：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>スクリプト殺人ゲーム（剧本杀, jùběn shā）／脱出ゲーム／インタラクティブドラマ：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>旅行：</strong></li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>驚くべきことに、「ドラマ鑑賞」が最も満足度の高い「消費アップグレード」として台頭しており、これらのエンターテイメントが提供する強い感情的な価値と没入型の体験を示唆しています。さらに予想外なことに、「釣り」は、しばしば高齢者の活動と認識されていますが、3位にランクインしており、若い世代の間で新たな魅力を示しています。これは、ストレスを解消し、自然とつながる方法として考えられる可能性があります。この報告書は冗談めかして「花大钱，钓大鱼，值！」、「大金を使って大物を釣る、価値がある！」と述べています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>逆に、「後悔ブラックリスト」のトップは以下の通りです。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list {"ordered":true} -->
<ol class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>心理カウンセリング：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>文化的な収集品（文玩, wénwán）：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>家庭教師とトレーニング：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>アニメと関連グッズ（二次元, èrcìyuán）：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>スナック：</strong></li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>映画鑑賞：</strong></li>
<!-- /wp:list-item --></ol>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「心理カウンセリング」が後悔リストのトップに含まれていることは注目に値し、認識された価値または効果に関する潜在的な問題を示唆しています。「文化的な収集品」と「アニメグッズ」も後悔リストに表示されており、これはインフレ価格のアイテムや売却価値が減少するアイテムへの過剰支出が原因である可能性があります。この報告書は、これらの市場における「ジェットコースター」のような体験を強調しています。「高溢价买入，海鲜市场低价出」、「高価格で買い入れ、魚介類市場で低価格で売却」は、減価資産で損失を出すという鮮やかな比喩です。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>インフルエンサーと将来の見通し</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>この報告書はまた、ソーシャルメディアプラットフォームが消費決定に及ぼす影響を探り、「Little Red Book」（Xiaohongshu 小红书）という中国で人気のソーシャルメディアおよびeコマースプラットフォームが、男性と女性の両方にとって消費インスピレーションの主要な情報源として支配的であることを発見しました。女性回答者の約70％が小紅書の影響を受けていると報告しており、男性回答者でも1位にランクインしました。抖音(Dōuyīn)（中国のTikTok）とBilibili(B站)も、特に男性消費者の間で大きな影響力を持っています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>将来を見据えると、この調査は将来の「消費アップグレード」の傾向の評価で締めくくられています。特に00年代生まれの若い世代は、現在の支出習慣の持続可能性について楽観的であり、熱意が続くことができると信じています。高齢のミレニアル世代（90年代生まれと85年代生まれ）は、継続的な「アップグレード」と優先順位の突然の変化の可能性を認めており、より不確実です。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>最終的に、「2024年消費アップグレード報告書」は、若い中国の消費者の魅力的で微妙な様子を描いています。「消費降級」という言葉は、彼らの行動のある側面を捉えている可能性がありますが、同時に、経験、自己成長、ライフスタイルの向上を優先する分野で行われている、しばしば戦略的な「消費アップグレード」を見過ごしています。急速な変化を遂げ、様々な経済的および社会的圧力に直面している社会において、若い中国人は、より広い経済的不確実性の最中でも、即時的な満足感、感情的な充足感、自己啓発を求めるようになっています。「経験重視」および「感情重視」の消費へのこの変化は、潜在的に長期的な傾向を示しており、中国の消費市場の状況を変え、中国の若い世代の進化する価値観と優先順位に関する貴重な洞察を提供しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading"><strong>「消費アップグレード」最前線の逸話</strong></h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>これらの傾向をさらに説明するために、この報告書には調査回答者からのいくつかの個人的な逸話が含まれており、「消費アップグレード」が現実の生活の中でどのように多様で個性的な方法で現れているのかを垣間見ることができます。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:list -->
<ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item -->
<li><strong>@弥舟| 女性、00年代生まれ：</strong>「最も価値のあるアップグレードは、半年間三亜（人気の熱帯の島）で休暇を過ごし、外部の影響を受けずに一人で生活したことでした。最も快適なライフスタイルを発見し、自分自身をより深く理解することができました。また、今年ダウンロードした新しい乙女ゲーム（乙女游戏, yǐnǚ yóuxì）『恋与深空』（恋与深空）は、恋愛関係において自由になるのに役立ったように思えます。架空のキャラクターを愛することも素晴らしいことです。」</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>@西西 | 男性、00年代生まれ：</strong>「美容と健康—男性の美容は大きなトレンドです。様々なメンズスキンケアや香水を使用する頻度が増えています。多くの色補正や美白製品（私は使用しませんが）も、ますます多くの人々によって使用されています。「好东西」（好东西、人気のある製品レビュー番組）を見て、日焼け止めも買いました。2023年は、このカテゴリーへの支出は基本的にゼロでした。最も価値がなかったのは、おそらく様々な文化的な収集品や流行の玩具でしょう。それらの実際的な価値は見えず、消費文化によって与えられる欺瞞だけが見えます。」</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>@小雨| 女性、00年代生まれ：</strong>「最も価値があったのは、ヨガ教師養成コースに多額の費用をかけたこと、そしてよく通うヨガスタジオで年間会員になったことです。仕事に就いたばかりの人にとっては少し高額でしたが、ありがたいことに両親が支援してくれました。ストレス解消だけでなく、新しい友人と出会い、新しい分野を探求することもでき、自分自身に感情的な価値を与える方法です。多くの网红（网红, wǎnghóng）コーヒーショップの品質のばらつきに何度も失望した後、コーヒーの外食の頻度を徐々に減らし、代わりにコーヒーテイスティングコースを受けて感覚の鋭さを向上させます。」</li>
<!-- /wp:list-item -->

<!-- wp:list-item -->
<li><strong>@忧伤的小鲨鱼| 女性、95年代生まれ：</strong>「2024年の最大の消費アップグレードは、様々なライブストリームで数千元分の石を買い続けたことです—そうです、石、岩です。昨年10月の哀牢山異鉱山の火災に関するウイルス動画から始まりました。その動画がきっかけで、10月の内モンゴル旅行中に自然史博物館を訪れ、それ以来、キラキラ光る石に深く魅了されています。旅行の後、様々なライブストリームで買い始めました。結局、すべての天然鉱物はユニークです。今では、様々な珍しい鉱物、青色の石脈のある石、香花嶺蛍石、瑶崗仙蛍石などを収集しています…アップグレードは、より高価で質の高い石を購入することに及び始めています。残業で疲れている時、家に帰ってショーケースの小さな石を見ると、ブラインドボックスやフィギュアよりもキラキラ光っていて、突然、仕事の悩みは永遠のシリコンベースの生命に比べれば取るに足りないものだと感じます。」</li>
<!-- /wp:list-item --></ul>
<!-- /wp:list -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>これらの個人的な話は、「消費アップグレード」の傾向の背後にある多様で、しばしば非常に個人的な動機を鮮やかに示しており、若い中国の消費者の間で経験、自己啓発、感情的な幸福を優先するという変化を強調しています。これは、中国の消費市場に対するより複雑で微妙な理解を示唆しており、「消費降級」という単純なナラティブを超えて、中国のダイナミックな若い世代の進化する願望と支出習慣を認識しています。</p>
<!-- /wp:paragraph -->